华南师范大学后院论坛 » 【陶然灌水阁】 » 微斯人…吾谁与归

google 发表于 2008-1-14 00:29

微斯人…吾谁与归

我这个人啊 谁和我一起回家？

google 发表于 2008-1-14 00:29

国际惯例：沙发从来不让。

Sylar 发表于 2008-1-14 00:34

:fly 2楼的这种风格似曾相识啊……

google 发表于 2008-1-14 00:43

是本公子首创，某女子抄习。无版权。

Vivi 发表于 2008-1-14 10:22

:funk: 找死了你！！！交版权费十万九千七，还侵犯偶姓名权？！加倍！！！！

飘`` 发表于 2008-1-14 10:34

“微斯人，吾谁与归”的浪漫版翻译：

没有他，谁带我一起回家呢？

Vivi 发表于 2008-1-14 10:39

恐怖版翻译，没有这个人的存在，那我旁边的人又是谁？:L

飘`` 发表于 2008-1-14 10:52

纯情版翻译：没有白马王子，谁来吻醒我沉睡的心灵，带我奔向幸福的家园呢？

Vivi 发表于 2008-1-14 10:54

估计希文君要被偶们气复活了：ecms8#

飘`` 发表于 2008-1-14 10:59

哈哈

微斯人，谁与吾归？

Vivi 发表于 2008-1-14 11:11

最初选的时候是因为你的浪漫版翻译和原版翻译：ecms4#

知我者谓我心忧，不知我者谓我何求，悠悠苍天，此人何哉？

87dan 发表于 2008-1-14 11:17

有没无赖版啊??…

小彭彭 发表于 2008-1-14 11:22

有：被我睇中既人（微斯人），你敢唔来陪我翻屋企？！

Vivi 发表于 2008-1-14 11:25

:awfward 妈咪吖~HELP~

google 发表于 2008-1-14 11:53

又是我的错…

逆袭魂 发表于 2008-1-14 12:16

.......................你们晚上要小心点.....................你们这样搞..............XX都给你激翻生啦

Vivi 发表于 2008-1-14 12:18

：ecms5# 偶不怕鬼滴，尽管放马过来，偶保准把希文君侃菜~！

逆袭魂 发表于 2008-1-14 12:20

米激到距永不超生就好........................为XX祈祷ing

Vivi 发表于 2008-1-14 12:23

：ecms8# 他是偶滴偶像，咋能把他激到永不超生呢

逆袭魂 发表于 2008-1-14 12:26

做你的偶像真痛苦啊.............................

Vivi 发表于 2008-1-14 12:29

[quote]原帖由 [i]逆袭魂[/i] 于 2008-1-14 12:26 发表 [url=http://www.myscnu.com/redirect.php?goto=findpost&pid=31160&ptid=8700][img]http://www.myscnu.com/images/common/back.gif[/img][/url]
做你的偶像真痛苦啊............................. [/quote]


所以才奉劝各位不要那么想不开：ecms8#

逆袭魂 发表于 2008-1-14 12:31

.................................................暂时没有谁想不开的~~~~~~~~~~~：ecms16#

Vivi 发表于 2008-1-14 12:44

想做偶老子得比偶强100倍，想做偶滴偶像就得比偶强1000倍，貌似当今世界符合要求滴人寥寥无几啊：ecms5# （很自大的说）

逆袭魂 发表于 2008-1-14 12:45

[quote]原帖由 [i]Vivi[/i] 于 2008-1-14 12:44 发表 [url=http://www.myscnu.com/redirect.php?goto=findpost&pid=31180&ptid=8700][img]http://www.myscnu.com/images/common/back.gif[/img][/url]
想做偶老子得比偶强100倍，想做偶滴偶像就得比偶强1000倍，貌似当今世界符合要求滴人寥寥无几啊：ecms5# （很自大的说） [/quote]
你说系边方面先............................

Vivi 发表于 2008-1-14 12:46

当然是学识拉：ecms5#

小昆虫 发表于 2008-1-14 13:26

很好，很强大。：bq7#

轻松一刻 发表于 2008-8-14 22:28

无赖版

没佐拒，我吾会同任何人返去

轻松一刻 发表于 2008-8-14 22:30

有时也挖下矿/:A002?

shoutim 发表于 2008-8-14 22:31

晕，小雕转行挖矿了

青女 发表于 2008-8-14 22:31

...............頂起咯...哈哈...這個帖LZ應該在說....VIVI..我不會和其他人一起的..............

查看完整版本: 微斯人…吾谁与归